Prevod od "campanha para" do Srpski


Kako koristiti "campanha para" u rečenicama:

A campanha para parar a campanha de Ghostwood é um esforço para evitar que os interesses econômicos econômicos transformem nossa bela floresta Northwest em um monstruoso parque de diversões.
Kampanja "Stop Goustvudu" je odluèan pokušaj da saèuva brz razvitak interesa od pokušaja da se naša prelepa severozapadna šuma pretvori u èudovišni zabavni park.
Você liderou a campanha para soltar o estuprador ano passado, não?
Vodili ste krizarski rat radi oslobaðanja silovatelja.
A Reebok está com uma campanha... para ir ao ar quando eu fizer 2 mil jardas.
Žao mi je! "Ribok" ima reklamnu kampanju.
eu estou morto... e nossa nobre campanha para pôr ordem na cidade de Sunnydale... fracassou total e completamente.
Ja sam mrtav. A naša plemenita misija da donesemo red u Sanidejl je propala. Temeljno i potpuno.
Há cerca de cinco mil anos atrás, um guerreiro destemido conhecido por Rei Escorpião... comandou um grande exército numa campanha... para conquistar o novo mundo.
Prije pet tisuæa godina... okrutni ratnik znan kao kralj Škorpion... poveo je veliku vojsku u pohod... da osvoji sav poznati svijet.
Eu vou liderar uma campanha para a defesa do Jim.
Preuzela sam na sebe kampanju obrane Jima Cunninghama.
Quero que crie uma campanha para fazer com os americanos o que Alexandre fez com os persas.
Hoæu da organizuješ novu kampanju... da uradimo amerikancima... ono što je Aleksandar uradio Persijancima.
Antes que ele apresente problemas e você com suas atividades prediletas... seu parceiro Bullock... uniu-se a uma campanha para a qual eu espero que você faça parte.
Pre sadašnjih problema i dok si ti ganjao svoje preferirane aktivnosti, tvoj partner Bullock pridružio se kampanji, kojoj æeš se ti sada, nadam se, prikljuèiti.
O senador Bobby Frost iniciou em Southland sua campanha para arrecadar fundos,
Senator Bobby Frost je zapoèeo svoju kampanju sakupljanja glasova,
Terceiro, faremos campanha... para mostrar que está forte e que ainda está no gosto do povo.
Treæe mesto, reklama kako bi ljudi videli da još uvek... jak veliki komandant.
Mas obrigado, Senhora Presidenta, por demonstrar o quão desesperada sua campanha para reeleição se tornou.
No hvala vam, gospodo predsjednice, što ste mi pokazali koliko je ocajnicka postala vaša kampanja za ponovni izbor.
Vai ser o principal assunto na minha campanha para presidente de classe.
Rekla si polovini škole da upale TV.
Mas o que me incomoda é a sua campanha para sabotar minha relação com Mary.
Ali se ne slažem sa stalnim pokušajima sabotiranja moje veze sa Meri.
Ele também diz que os comerciais do viagra não prejudicarão sua campanha para "traçar" a Heather Locklear.
Он такође каже да реклама за Виагру неће утицати на његову кампању све док поред себе има Хедер Локер!
Ele começou uma campanha para ocidentalizar o Irã... enfurecendo uma população xiita essencialmente tradicional.
Zatim je poèeo u Iran uvoditi zapadnu kulturu i vrijednosti. Ovo je razbjesnilo veæinski šiitsko puèanstvo.
Não causará problemas durante a campanha para Constantinopla.
Nece nam praviti nikakve probleme tokom rata sa Bizantom.
E contava com esta campanha para isso.
Računao si na to s ovim ratom.
Antes dele entrar em coma, pude contar que dedicaria minha campanha para procurador-geral a ele.
Pre nego što je pao u komu, pružila mi se šansa da mu kažem da sam se posvetio tome da budem pravobranioc.
Foi muito divertido, mas temos que fazer campanha para a Claire.
To je bilo zabavno, ali sad se moramo vratiti Claireinoj kampanji.
Você e Tommy estão ocupados na campanha para Rei e Rainha do baile?
Jel ste ti i Tommy zauzeti kampanjom za kralja i kraljicu plesa?
Estamos trabalhando nisso, mas se você fizer campanha para ele, isso convenceria de verdade...
To i mene brine. Radimo na tome. Ali ako biste vi nastupili sa njim, to bi mnoge ljude uverilo...
Hesito em trazer isso à tona, mas quando estava fazendo campanha para o Russo, ele falou de forma bastante livre sobre o senhor.
Nisam želeo ovo da spominjem, ali dok je bio u Rusoovoj kampanji, govorio je prilièno slobodno o vama, gospodine.
Como está indo a campanha para Prefeito?
[Jecaje] Kako je da je kampanja za gradonačelnika dolazi?
A primeira batalha em minha campanha para sempre registrada na história como uma vitória para Spartacus.
Моја прва борба биће запамћена кроз историју, као Спартакова победа.
Desde aquele ano, a ONG dela arrecadou mais de US$ 35 milhões na campanha para extinguir o tráfico sexual e de humanos pelo mundo.
Otada, njena neprofitna organizacija je skupila 35 miliona u kampanji koja hoæe da eliminiše trgovinu ljudima širom sveta.
Que imagino ter a ver com você fazendo uma campanha para destruir a opinião de David sobre Emily.
Naravno, što, sigurno, ima neke veze sa tvojom kampanjom da uništiš Dejvidovo mišljenje o Emili.
E hoje embarcamos na maior e mais ambiciosa fase da nossa campanha para acabar com a tirania no mundo.
Iveèeraskrenulismo na poslednju i najambiciozniju fazu naše kampanje da okonèamo tiraniju na globalnom nivou.
Em troca, vou formar uma comissão bipartidária para examinar a forma de financiamento de campanha para que isso não se repita, e para que a nação possa se recuperar.
Stoga æu imenovati komisiju za reformu finansiranja stranaka kako se istorija ne bi ponovila i kako bi zacelile naše rane.
E esse é o primeiro ponto em nossa nova campanha para o lançamento do Nucleus em janeiro deste ano na CES.
To je prvi spot za našu novu kampanju koja najavljuje lansiranje "Nukleusa" u januaru na CES-u.
Poucas pessoas fazem campanha para alguém que acabou de demiti-las.
Malo ko vodi kampanju za nekoga ko im je dao otkaz.
Temos maiores preocupações do que campanha para prefeito.
Imamo veæe brige od nekih gradonaèelnika kampanju.
Começaram a me chamar de assassino de alces, e agora há uma campanha para me fechar.
Poèeli su da me zovu ubica jelena. A onda je krenula kampanja da me zatvore.
Existe uma campanha para um senado de cidadãos na França e outra campanha na Escócia, e poderia muito bem existir uma aqui na Hungria.
Postoji kampanja za građanski senat u Francuskoj i još jedna kampanja u Škotskoj, i mogla bi, naravno, da se izvede i ovde u Mađarskoj.
Esssas meninas chegaram a ele e disseram, "Faremos campanha para que você não seja reeleito."
Te mlade devojke su se okrenule i rekle mu: "Zbacićemo te sa položaja."
Tragam essa campanha para o nosso país.
Proširite vaš pokret na ove države.
Nós levamos nossa marca e nossa campanha para essas pessoas.
Mi naš brend i kampanju prenosimo na te ljude.
Assinamos, e houve toda essa campanha para o nosso próximo trabalho.
Potpisali smo i to uzbuđenje je dovelo do našeg drugog albuma.
Tornamos isso uma preocupação para a sociedade civil e lançamos uma campanha para preservar a língua árabe.
Preokrenuli smo ovo u brigu građanskog društva, i lansirali smo kampanju da sačuvamo arapski jezik.
A campanha para preservar o árabe lançou um slogan que diz: "Falo com você do Oriente, mas você responde do Ocidente."
Kampanja očuvanja arapskog jezika sastavila je slogan koji kaže: "Govorim ti sa Istoka, a ti odgovori sa Zapada."
Façam campanha para que as plantem nos jardins públicos, nos espaços comunitários, nos prados.
Zauzmite se za sadnju cveća u javnim vrtovima, otvorenim prostorima u vašoj zajednici, na livadama.
E nós fazemos uma árdua campanha para alterar o sistema em si.
I onda vodimo žestoke kampanje kako bismo promenili sam sistem.
Aí, ela fez uma campanha para que clínicas mais limpas, iluminadas e arejadas fossem projetadas e construídas.
Pa je krenula u kampanju da se čistije, svetlije, prozračnije klinike dizajniraju i sagrade.
Com esse dinheiro ilegal, a campanha para o voto "sair" liberou uma enxurrada de informações falsas.
A ovim nezakonitim novcem, „Glasaj za izalazak” je oslobodila lavinu lažnih informacija.
A campanha para "sair" identificou uma minúscula faixa de pessoas que poderiam ser persuadidas, e elas viram esses anúncios.
„Glasaj za izlazak” je identifikovala manje ogranke ljudi koje je prepoznala kao povodljive i ti ljudi su ih videli.
As pessoas se tornam tão engajadas que há voluntários, da mesma forma que há voluntários em partidos políticos que se espalham pelo país fazendo campanha para os seu candidatos.
Ljudi se toliko angažuju, da imaju volontere, poput volontera u politici, koji idu po provinciji i promovišu svog kandidata.
Jamie Oliver está em campanha para salvar a América de sua maneira de comer.
Џејми Оливер води кампању са циљем да сачува Америку од начина на који се хранимо.
Sylvia está em campanha para salvar os oceanos da maneira como nós comemos.
Силвија се бори за очување океана од начина на који се хранимо.
1.1866250038147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?